Ymddiheurwn nad yw rhai tudalennau o’r wefan Gymraeg wedi eu cwblhau eto. Mae’r rhain yn cael eu hadeiladu ar hyn o bryd a byddant yn fyw yn fuan iawn.
We apologise that some pages of the Welsh site are not yet complete. These are currently under construction and will be live very soon.

“Mae adferiad yn golygu byw’n dda.”
“Taith o dwf personol a thrawsnewid.”
“Mae pobl sydd â diagnosis seiciatrig yn gwella ac yn aros yn iach.”
“Gobaith, rheolaeth, cyfleoedd.”

Rhannwch eich hanes chi gyda ni er mwyn inni eiu rhannu ar y dudalen hon. Cliciwch fan hyn i rannu eich stori – beth yw arwyddocâd adfer ichi?

Adborth

“Teimlo boddhad, ac aros yn iach”.

“Imi, mae adferiad yn golygu meistroli eich meddwl eich hun a chael hunan-reolaeth – i drin eich hunan ac eraill gyda pharch a bod yn rhydd rhag hunan-amheuaeth a hunanfeirniadaeth ddifrïol.”

Ble gallaf gael hyd i fwy o wybodaeth am adferiad?

Trwy siarad ag eraill, yn enwedig pobl debyg ichi sydd ar daith debyg. Gall pawb rhannu profiadau a bod yn greadigol gyda’n gilydd wrth geisio llesiant personol.

Ar y rhyngrwyd

Dyfodol DIY Powys yw prosiect a seilir ar egwyddorion adferiad, a dull o weithio sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn.

Gellir lawrlwytho cyflwyniad ar adferiad a luniwyd gan y tîm Dyfodol DIY fan hyn.

Mae gwybodath am adferiad ar gael hefyd ar wefan Cyngor Sir Powys fan hyn.

Dyma rai enghreifftiau o wefannau eraill lle gallwch ymchwilio i a dysgu mwy am adferiad; fodd bynnag os hoffech dderbyn cymorth i ddysgu rhagor, croeso ichi gysylltu â’r gwasanaeth gwybodaeth:

Mae Inter Voice yn gweithio ledled y byd i rannu negeseuon cadarnhaol llawn gobaith am y profiad o glywed lleisiau. Os ydych chi’n clywed lleisiau, neu’n adnabod rhywun sy’n eu clywed, neu os hoffech ddysgu mwy am y profiad hwn, mae’r wefan hon yn ddelfrydol ichi.

Llyfrau ar thema adferiad

Os ydych yn mwynhau darllen, mae llawer o lyfrau ac erthyglau am adferiad ar gael. Dyma rai enghreifftiau, ond eto os hoffech gael cymorth i ddysgu mwy cysylltwch â’r gwasanaeth gwybodaeth.

Adfer yn sgil Iechyd Meddwl: Ailsiapio Cyfrifoldebau Gwyddonol a Chlinigol gan Michaela Amering, Margit Schmolke. Am ddim ar-lein.
PCCS Books – Publisher of counselling and psychotherapy books and journals

Os oes gennych awgrymiadau ar gyfer ffynonellau gwybodaeth eraill ar adferiad fyddai’n defnyddiol eu rhannu, croeso ichi gysylltu â ni trwy ebostio mentalhealth@pavo.org.uk neu drwy ffonio 01686 628 300.

Datblygu colegau adfer

Gellir dysgu mwy o wybdoaeth fan hyn.
Peers as Partners: Sut mae Colegau Dysgu Adfer Lloegr yn newid y Diwylliant. Mwy fan hyn.